Comme les articles porteront essentiellement sur l'IT, l'ingénierie des développements, le Web, les technologies et langages de programmation, les architectures, et tout le toutim, il me fallait un nom accrocheur en rapport.
Semantic Mismatch ERR-01 : IncompatibleTypesException Unable to cast VESSIE to LANTERNE -- See log for details
J'ai d'abord songé à "Syntax Error", étant de la vieille école, mais je me suis dit que ce nom pouvait déjà être utilisé, et une rapide recherche avec mon moteur de recherche préféré m'a montré que je n'avais pas tort... Soit dit en passant que les blogs concernés n'ont rien à voir avec l'informatique...
Semantic Mismatch ERR-03 : IllegalSizeException YEUX cannot be bigger than VENTRE -- See log for details
"Syntax Error" doit donc être modernisé, il me faut une autre idée... voyons, "Stack Overflow" c'est déjà pris (même si ce n'est pas un blog), il va falloir se démarquer ; allez, le Web sémantique est à la mode, avec le SPARQL, RDF et autres ontologies, il y a la moitié du titre. J'ai quand même aussi envie de rester sur la première idée véhiculée par "Syntax Error", à savoir le second terme : les problèmes, erreurs, et autres incompatibilités diverses étant bien ancrées dans l'informatique, il me faut un terme lié à cela. Il me vient à l'esprit une vieille querelle entre les partisans et les détracteurs de l'ORM, ces derniers utilisant un qualificatif spécifique pour montrer que le Mapping Objet-Relationnel est une aberration : c'est l'Impédance Mismatch !
Semantic Mismatch ERR-02 : NoSuchMethodException Unable to extract PENDULE -- See log for details
Allez, on prend les deux termes et voilà : "Semantic Mismatch".
L'idée derrière laquelle la sémantique nous promet de joyeuses mésinterprétations ne me déplaît pas : voyez les résultats obtenus par vos outils de traduction préférés...
Vendu ! "Semantic Mismatch" est né !
Semantic Mismatch ERR-04 : IncompatibleTimeZoneException MIDI not found at 2PM -- See log for details
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire